Arts&Culture #2- Part1- Cinema for a happy weekend

PT

Desta vez, quero apresentar-vos propostas culturais para poder rechear os vossos fins de semana com experiências boas e enriquecedoras.

O nosso foi bem recheado e com tempo para tudo:-)  Estudo, cinema, exposições e museus. E são estas experiências que quero partilhar convosco e desafiar-vos a aproveitarem para o vosso próximo de fim de semana. Ainda vão estar em cartaz!

Começo por apresentar-vos o Monstra - Festival de Animação de Lisboa, que começou no passado dia 3 de Março e que decorre até ao próximo Domingo dia 13 de Março. Foi também por aí que começámos o nosso programa cultural de fim-de-semana. Havia que começar em grande :-) A expectativa era muita...e foi uma aposta ganha!

O festival Monstra vai já na sua 15ª edição e este ano com mais uma programação recheada de boas ofertas. São 605 filmes, alguns mesmo são estreias mundiais, europeias ou nacionais, dos quais 238 estão em competição, de Longas, Curtas, Estudantes, Curtíssimas, Prémio Vasco Granja/SPA e Monstrinha, com uma oferta durante o festival para Pais e Filhos, inclusivé Curtas para bebés (Baby Monstra) e, ao longo do ano, realizando mais mostras de filmes e oficinas de animação em vários locais e escolas, levando a animação às crianças, jovens, professores, famílias. Para mais info ver aqui

O festival tem, portanto, uma grande componente familiar com sessões específicas para pais e filhos, sessões para escolas, e este ano com sessões contínuas e gratuitas para bebés. Encontram-se ofertas aliciantes para miúdos e graúdos... As apresentações distribuem-se por várias salas da cidade de Lisboa e a oferta é extensa e variada, aconselhando-se uma consulta cuidada. Vejam tudo o que precisam saber aqui

Chamo a atenção para o facto que as sessões não se repetirem. São imensos filmes a apresentar. O filme que fomos ver, como tal, já não conseguirão vê-lo durante o festival. De qualquer forma, serve como exemplo da boa experiência que tivemos e que poderão ter também:-)

A escolha recaiu no filme "Minúsculos - O vale das formigas", um filme francês com realização de Thomas Szabo e Hélène Giraud, com apresentação no Cinema São Jorge. 

A sessão esperava-se agradável, mas o que vimos foi claramente mais do que isso. Este é um filme de animação delicioso, divertido, cheio de boas mensagens e durante os seus 89 minutos não se sentiu a ausência de diálogos. Uma ode à amizade e colaboração entre espécies, feito com muito humor e sensibilidade. Saí com vontade de ver mais...

Aconselho vivamente a mergulharem nesse universo maravilhoso da animação contemporânea. E deixo-vos algumas sugestões.

Para quem tem bebés, no próximo fim de semana, na Sala Montepio do Cinema São Jorge em Lisboa vão haver sessões contínuas com entrada livre para pais e crianças. Não é necessário bilhete e funciona por ordem de chegada, mediante os lugares disponíveis.  São filmes curtos entre 1´e 10`, para que os bebés aguentem :-).  Espreitem aqui

Para pais e filhos um pouco mais crescidos:

O programa Pais e Filhos tem uma oferta específica de Longas (ver aqui) e Curtas (aqui). E deixo-vos uma sugestão, uma ante-estreia. 

O filme "Está a Nevar!".

Jean-François Pouliot | Canadá | 2015 | 82´
Para se divertirem durante as férias de inverno, Luc e Sophie decidem fazer uma enorme guerra de bolas de neve. Ajudados por Cleo, um cão adorável, embarcam numa emocionante aventura que junta toda a aldeia, e provam que é possível encontrar amizade nas circunstâncias menos esperadas, enquanto aprendem algumas lições importantes.

Cinema São Jorge | Sala Manoel de Oliveira | 6 março | 14h30 | Pais e Filhos – Longas 03 – Ante-estreia | (VO / leg. pt)

Como tenho outras sugestões para vos fazer, como base no programa cultural do nosso fim de semana, e este post já vai longo, aguardem o próximo post :-)

Susana

O Leão ainda ruge!

PT
Esta não é uma afirmação futebolística. Contudo, e pedindo desculpas aos adeptos dos outros clubes de futebol onde me incluo também :-), tenho de constatar que o Sporting levou a melhor relativamente aos demais. Fê-lo em 1947 e fá-lo novamente em 2015.

Nenhum outro clube viu retratado numa tela de cinema a paixão clubística dos seus adeptos de uma forma tão entusiástica e divertida. O Sporting teve essa felicidade e por duas vezes! O filme O Leão da Estrela (1947) faz parte dos Clássicos do Cinema Português e foi, como outros dessa altura, uma comédia com tremendo sucesso.

A versão 2015, uma adaptação de Leonel Vieira, irá estrear nas salas de cinema no próximo dia 26 de Novembro e eu fui ontem vê-lo, na sua ante-estreia no CCB.

Confesso que não ia com grandes expectativas de me divertir. Não tinha visto a anterior adaptação do outro grande clássico do cinema, o "Pátio das Cantigas" e apesar do sucesso nas bilheteiras e o feedback de alguns amigos, fiquei sempre um pouco céptica, pois achava não ser possível igualar o original.

Tinha dormido apenas 2 horas na véspera e nem sequer tinha tido tempo para jantar. Estavam reunidas, portanto, as condições para sair mais cedo do que o previsto. Mas não fui capaz!

Polémicas à parte, porque sempre as há quando alguém tenta fazer algo fora dos cânones instituídos, o filme merece ser visto. Digo melhor. Nós merecemos vê-lo! É uma adaptação da estória, trazendo-a para os tempos modernos, muito bem conseguida e divertida. E não fui apenas eu a pensar assim. Falei com alguém? Não, não foi necessário. Os vários momentos em que todos os que enchiam por completo o Grande Auditório do CCB se riram em uníssono falam por si.

Porque há momentos em que a "palavra" do som é mais forte que a palavra das "letras escritas".

Esta é a minha opinião, vale o que vale. Aconselho a que não caiam no mesmo erro que eu cometi.
Não percam a oportunidade de passar uma noite bem divertida, de soltar umas boas gargalhadas e esquecer, ainda que por breves instantes, as coisas más da vida.

ENG
THE LION STILL ROARS

The statement is an allusion to two things. Lions is how all the fans of Sporting Clube de Portugal, a portuguese Futbol/soccer team, are named. It´s also an allusion to a great old portuguese comedy movie "O Leão (lion) da Estrela" with a story plot around the mishaps of a "lion" and his family going on a trip to watch his much adored Sporting team play. That´s why I, apologizing all the fans from the others teams where I do include myself, I say Sporting one up on us. Twice! Back in 1947, when the movie first premiered and again now in 2015.

Never any other team have seen portraired on screens the passion of its fans in such an enthusiastic and fun way. Sporting had that luck twice. O Leão da Estrela (1947) is one of the old classic portuguese cinema movies and, like others back then, was a huge success and did great on box offices.

The 2015 version of it, by Leonel Vieira, will be launched next November 26th but I saw it yesterday on its premier at Centro Cultural de Belém.

I confess. I wasn´t expectating to much fun. I missed the prior and first screen adaptation of an old movie, "Pátio das Cantigas", and was a little skeptical not believing it could match up the original, despite the good feedback from some family members and friends. 

Having had only 2 hours sleep and no dinner, conditions were gathered to leave early the room. But I couldn´t!  

Controversies aside, because there always are when someone tries to make things out-of-the-box, the movie is worth being seen. We deserve to watch it, I´ll say! It´s a successful and funny adaptation of the story plot bringing it back to our days. And I wasn´t the only one thinking so. Did I ask anyone else for their opinion? No, not needed. The various moments where all in that "sold-out" room laughed in sync, said it all.  

There´s moments when the "word" of the sound is powerful than the "word" of written letters. 

That´s my humble opinion, for all it´s worth. I urge you all that have the chance to watch it not to miss it.