PT
O espírito de Natal está já por todo o lado. Nas lojas, nos almoços e jantares, nas decorações em nossas casas, na azáfama que se sente nas ruas e no trânsito...
Como vos disse, já fiz as minhas decorações de Natal aqui em casa, apesar de haver sempre lugar a uma ou outra adição :-), e finalmente comecei a pensar em como vai ser a decoração da mesa de Natal, que à semelhança dos últimos anos, será em minha casa com a família toda reunida.
O mood já o tenho decidido. Agora, já sei o que se vai passar. Vou ter a minha cabeça ao "rubro" a pensar nas várias opções, no que tenho, no que me falta, o que vou fazer, o que vou comprar, onde vou comprar, o que será a ementa da Consoada... mas a verdade é que, apesar do cansaço que inevitavelmente vou sentir no fim, o processo é uma alegria e culmina com o melhor de tudo. A família toda reunida numa noite muito especial, que sempre deixa saudades e faz suspirar pela próxima. A minha noite favorita do ano!
Para a organização das ideias para este ano, comecei por relembrar o Natal do ano passado, revendo as minhas fotografias. E...
"What a difference a year(day) makes..."
A foto não tem grande qualidade, mas não resisto a partilhá-la convosco. Não aguento estas pernas! Amo!
Apesar de não ser uma pessoa com um estilo clássico, adoro o tradicional na escolha das fatiotas, embora este ano ainda não tenho bem decidido como quero vesti-los. Mas essa foi a minha escolha no ano passado e adoro.
Ele e Ela:
Tapa-fraldas à espanhola e Vestido xadrez - Sal&Pimenta. Pode ver aqui os modelos deste ano.
Camisas debruadas a encarnado - Sal&Pimenta
Meias Cóndor - as melhores!
Carneiras com palas encarnadas e feijões (para ela) da Pé de Pato - um clássico que não falha nunca. A repetir este ano.
Fita de chucha - Chica Melancia Ela não, né? :-D
Algumas fotos...
Prato de pé - Docinho de Açúcar
Arranjo de Natal - El Corte Inglês
Prato folha encarnado Bordallo Pinheiro na Docinho de Açúcar
Christmas spirit is everywhere. You feel it in shops, the special lunches and dinners, the decors at home, the buzz you can feel on the streets and traffic....
As I´ve told you before, I´ve already done my Christmas decorations here at home, although a couple of new additions can always happen, and finally began putting my mind into what my Christmas´ table decor should be like. Like on previous years, Christmas Eve is at my place with all family gathered.
The mood is chosen. Now, I know what happens next. I´m going to have my brain "spinning" thinking over the different options, what I´ve got, why I don´t have, what I´m make myself, what I would buy and where, what the menu for dinner should be... Truth is, despite how I certainly am going to feel at the end of everything, the whole process is a joy that ends up with the best of all. The whole family gathered around on a very special night. My favourite one of the whole year!
To help me organize my thoughts for this year, I´ve started by revisiting last year´s Christmas photos. And...
"What a difference a year(day) makes..."
The quality of this photo isn´t the best but I couldn´t help sharing it with you. I can´t get enough of these chubby legs! Love them!
I´m not a classic style kind of person, but when it comes to dressing up my kids for THE special night, I enjoy the traditional red plaid. That was my last year´s choice. This year I´m not so sure what I´m going to choose, but I love my choice from last Christmas.
He and her:
T-bar plaid shorts and dress by Sal&Pimenta. You may find it in here
Red detailed shirts by Sal&Pimenta
Cóndor socks - the best ones!
Suede shoes for both by Pé de Pato - a staple every year.
Pacifier strap by Chica Melancia Not any longer for her... :-D
A couple of photos...
Sem comentários:
Enviar um comentário