Tutus para que vos quero!

PT

Como é sabido, eu adoro saias de tule. Adoro saias de tule para nós e, sobretudo, adoro tutus para as meninas!

Mas não uns tutus quaisquer. Não daqueles de brincar por casa. Destes tutus! Farfalhudos, com metros e metros de tule que os tornam volumosos e dão um efeito fabuloso quando as meninas giram e rodam... Diria, tutus "de luxo".

E cá em casa, já cá moram uns quantos! :-) O primeiro que comprei para a minha filha foi em 2013, para a sua festa de 4 anos. Outro para a sua festa dos 5 anos e outro, ainda, para a dos 6. Tornou-se quase uma farda de festa de aniversário... Não sei se ainda a consigo convencer para a próxima festa dos 7...vamos ver!

Conseguir o primeiro tutu foi uma loucura. Não havia nada à venda em Portugal e, por isso, encomendei on-line nos EUA. Escusado será dizer que paguei uma loucura em direitos alfandegários... a não repetir. 

Mas vê-la rodopiar daquela forma tão feliz fez-me esquecer o baque daqueles euros todos a voar... 

A festa dos seus 4 anos teve o tema da Capuchinho Vermelho e o seu tutu era, obviamente, encarnado.

No ano seguinte, um novo tema e... uma nova saia! Para uma Alice no país das maravilhas em tons de rosa e verde água, um tutu nessa mesma cor, verde água. Mas este foi comprado em Portugal.

Entretanto, tinha descoberto atráves do FB quem já os vendesse. A Red Elephant - Party Shop,  uma empresa do Porto de artigos de festa, tinha tutus. Embora com poucas opções de cores disponíveis, uma delas era exactamente aquela que eu procurava. Bingo!  

Este ano, o tema da festa foi Costura/Fashion Designer (podem ver aqui o post) e mais um para juntar à colecção.  É da Angel´s Face e foi comprado no el Corte Inglês. 

Este é claramente o seu favorito. Usa-o a rodos. E usou-o, também neste Sábado, para um almoço a 3, com o pai e a mãe. 

ENG
As you may know, I adore tulle skirts. I love tulle skirts for us and specially tutu skirts for our little girls! 

But not just any kind of tutus. Not the ones kids play with. These kind I do! Fluffy, with meters and meters of tulle, making them voluminous and with a fab effect when little girls twirl around. I would say, "deluxe" tutu skirts. 

At home, we have a few of them already! :-) The very first one, I bought for my daughter back in 2013, for her 4th birthday party. Another for her 5th birthday and then, again, for her 6th birthday party. It almost has become a party uniform...Yet, I don´t know if I´m able to convince her on another one for her next 7th birthday...let´s see how it goes! 

To buy our first tutu was simple madness. There was none for sale in Portugal (at least, not that I knew of ) and that´s why I had to buy it on-line in the USA. Needless to say, I have paid a small fortune in duty fees... to not repeat it!

Despite that, to watch her twirl so happily made me forget the shock of all that euros flying off the window... Her 4th birthday theme party was Little Red Riding Hood. Her tutu was, obviously, red.

Next year, a new theme and...a new tutu skirt! For an Alice in Wonderland in Pink and Water green, a tutu on the exact same color, water green. But this one, I got it in Portugal. 

Meanwhile I had discovered ,through Fb, a company that did sell them. Red Elephant - Party Shop, a Oporto based party supplies company, had tutus for sale. Whilst its color pallet offer was quite slim, there was one precisely what I was looking for. Bingo!  

This year´s theme was "Fashion Designer" (read post in here) and one more tutu to add up to the collectiom. This last one is from Angel´s Face and I bought it at El Corte Inglês. 

Clearly this one is her favourite. She wears it a lot. She also did it this Saturday for a lunch out with mummy and daddy.