Glitz& Glamour - Kids version #1

sexta-feira, dezembro 04, 2015
PT
Continuamos na senda dos brilhos. Agora, numa versão para as nossas pimpolhas (desculpa lá, filhote, mas desta vez ficas de fora :-) ). Se bem que, como já comentei convosco antes, não ache mesmo nada que apenas possamos usar lantejoulas e glitter nesta altura do ano ou apenas para ocasiões especiais, a verdade é que este é o momento em que mais faz sentido fazê-lo. E o mesmo se aplica às nossas crianças. Luzes, brilho, acção, se faz favor!

Preparar este post foi um "sofrimento" :-D A sério... Se pudesse, mandava vir uma peça de cada cá para casa. A minha Mimi ia ficar um show, modéstia à parte. Excepção para uma proposta que apresento para as mais babyzinhas porque, para essa, a minha filha já está fora de prazo...

Apesar da tentativa de contenção, a "menina", aqui, portou-se mal, não resistiu e resolveu investir numa das peças que vos apresento... Não deu! Estou ansiosa que chegue para lhe mostrar (ela nem sonha).

Comecemos, então. Chamo a atenção para o facto de algumas peças terem um preço um pouco "fora" :-) Mas os meus posts não irão nunca deixar de as ter. Porque não restrinjo os meus gostos ao custo das coisas, apenas as minhas compras. E como se diz..."olhar não custa" né?

Para saber mais informações sobre cada uma das peças ou para comprar, clicar na descrição do produto.

Aqui vamos nós. Os prateados:
1. Mala Zippy - €15,99
2. Tshirt lantejoulas Minnie Little Eleven Paris, Smallable - €35,40 (promo online) + portes
3. Blusão John Galliano ChildrenSalon - €128,41 (promo online) + portes
6. Sweater Disney Mango - €19,99
9. Sapatos H&M - €14,99

E, agora, os pretos.
Adoro, cada vez mais, ver as miúdas da idade da minha filha com peças pretas misturadas com outras, para equilibrar o look e não ficar tão pesado. Com um blusão de ganga, com uma saia de tule, com uns laços giros no cabelo (de preferência da Lemon Hair Lovers, de que sou fã) ficam lindas de morrer. O que não dá é para se vestirem de lantejoulas dos pés à cabeça,..
1. Macaco H&M - €14,99
3. Blusão H&M - €17,99
6. Vestido Mickey Little Eleven Paris, Smallable - €35 (promo online) + portes

Gostaram? Qual a peça que vos enche mais as medidas?

Estou a preparar algo mais. Me aguardem! ;-)


ENG
Continuing with the Glitz & Glamour. But now, on a version for our sweet girls (sorry there, my cutie baby boy, this time around you´re out of the equation)  :-D
As I once told you, I really don´t think one could only put on sequins and glitter on special occasions or that you should only wear it this month. However, this is for sure THE time of the year to wear in perfection. The same applies to our girls. 

So if you please...lights, shine, action!

To prepare this post was a real "suffering" :-) For real... If I could, I would ask for one of each. My Mimi would look a million bucks, if I may say so. Except for just one product, for baby girls, once for that one she has already expired...

I really tried to behave, to hold myself back, but I couldn´t. I had to buy one item for her and I´m dying for it to get here, so that I can show it to her. 

So let´s get started. Let me first just say one thing. Some of the presented items have prizes somewhat "off". My posts will always have them. My likings are not depending on how much things cost. Only my purchases will... As you say around here "it doesn´t cost you just to have a look"


For more info about each items or to shop, please click on the product description.

Here we go. The Silvers
1. Zippy bag - €15,99
2. Minnie Little Eleven Paris sequined T-shirt, Smallable - €35,40 (online promo) + delivery fees
3. John Galliano sequined biker jacket, ChildrenSalon - €128,41 (online promo) + delivery fees
4. Glitter paper bag Mouche, Smallable - €29 + delivery fees
5. Mango sequined shorts - €19,99
6. Mango Disney sweater - €19,99
7. Pediped originals baby shoes, ChildrenSalon - €38,10 + delivery fees
9. H&M shoes - €14,99


And now, The Blacks. I love to see girls my daugther´s age wearing black. Mixing it up with a denim jacket, a tulle skirt, a nice hair bow (preferably from Lemon Hair Lovers, I´m a huge fan) and girls will look gorgeous...
1. H&M jumpsuit - €14,99
2. Troizenfant sequined skirt, Smallable - €75 + delivery fees
3. H&M bomber jacket - €17,99
4. Little Marc Jacobs shoes, Smallable - €119 + delivery fees
5. 10 IS sneakers, Smallable - €85 + delivery fees
6. Mickey Little Eleven Paris sequined dress, Smallable - €35 (online promo ) + delivery fees

So, what do you think? Which one is your favourite?

I´m preparing something more. Just you wait! ;-)

Sem comentários:

Enviar um comentário