Give Away#2 - New rules!

PT

Custa a admitir, mas foi um erro! Mas como não temos de viver no erro...mudamos! E foi o que fizemos!

Inocemente acreditamos que seria mais divertido o modelo da frase, para este 2º Give-away, mas esquecemo-nos da altura do ano em que estamos e no pouco tempo disponível para todos os afazeres, quanto mais para pensar em frases...

Por isso mesmo, resolvemos simplificar. Porque queremos que participem para ganhar a saia, que é realmente um prémio espectacular! Assim, sendo voltámos ao modelo de Sorteio e dispensamos a frase.

Melhor assim, não? :-)

Assim, as novas regras são:

Novas Regras Give - Away#2 - Especial Natal

Para habilitar-se a ganhar a Saia deverá, a contar a partir do dia de hoje - 10 de Dezembro - e até às 23:59h (hora de Portugal Continental) da próxima quinta-feira dia 24 de Dezembro:

- fazer Like na página do Facebook da CC (Constantina Correia) e do blog, caso ainda não o tenha feito;

- "tagar" 3 amigas em comentário ao post do Give-Away no FB e partilhar o post FB em modo público e ainda;

- deixar em comentário neste post aqui no blog apenas  o link de partilha do post do FB, para posterior validação dos dados.

Os resultados serão apurados, através de sorteio pelo Random.org, de entre as entradas que cumpram todos os requisitos (uma entrada por pessoa apenas) e os mesmos serão comunicado até ao dia 27 aqui no blog, bem como nas páginas de Facebook do blog e da Constantina Correia.

O 1ºprémio (a saia) será enviado durante a 1ªsemana de Janeiro de 2016.

O 2º prémio - O vale de €20 poderá ser imediatamente descontado na compra de uma saia CC Paris preta, até ao dia 15 de Janeiro de 2016.

Boa sorte!

ENG

It´s hard to admit it but it was a mistake! As we don´t have to live on a mistake...we changed things up! 

We innocently believed it would be a lot more fun for this Give-away#2 the "make a sentence" model, but completely forgot the time of year we are in. It´s hard to find time to think of sentences, we understand that...

So we simplified! Because we really wish for your participation and we want you to earn the tulle skirt, once it truly is a beautiful prize. And that´s why we went back to the drawing model and abandon the sentence. 

Much better like that, no?:-)

Hereby, the new set of rules:

Give-Away#2 - Christmas Special new Rules:

To qualify to win the skirt you must, starting from today - December 10th - and up until the 23:59h (GMT time) of next Thursday December 24th:

- Like CC (Constantina Correia) and blog´s FB pages, in case you haven´t done so;

- Tag 3 friends as comment to the FB Give-away´s post and publicly share the give-away post;

- Leave as comment on this post the FB post public share link, for further validation.

The draws (2 draws for 2 prizes) will be made using Random.org (one entry per person) within all entries meeting all criteria.  Results will be presented here at the blog, on the blog and CC´s FB pages until December 27th.

The 1st prize, the tulle skirt, will be sent to the lucky winner during 2016 January´s first week.

The 2nd prize, the €20 discount voucher may be immediately discounted and up until January 15th, when purchasing a CC Paris black tulle skirt.

Good luck!