Valentine´s Day - 2 + 2

domingo, fevereiro 14, 2016
PT
O meu dia dos Namorados foi a 2 + 2 <3 :-)

Mas foi perfeito! Flores para a mãe... e para os piolhos também! Cada um tb recebeu uma flor e ficaram todos contentes.

Ontem, Sábado, foi dia de mudança aqui em casa, mais propriamente no quarto do Miguel. Apesar de já não dormir na cama de grades há algum tempo, como já tinha comentado num post anterior (aqui), só então resolvi fechar mais um capítulo da evolução... o berço foi-se e fiz uma pequena reorganização do espaço.

Em homenagem à ocasião, os looks de cada um continha, obviamente, a cor encarnada.





A manhã foi como sempre. Muita brincadeira e muita disputa também. Faz parte. Mas adoram-se e eu adoro vê-los brincar ( e guerrear, às vezes também, tenho de confessar).
As minhas estrelinhas! 

Os meus amores pequeninos <3 <3
ENG
My Valentine´s day was 2 + 2 <3 :-)

But it was perfect! Mummy got flowers...and so did they! Each one got a red rose and they were super happy. Everyone likes to get flowers.

Yesterday was a changing day here at home, making changes in Miguel´s room. Although he doesn´t sleep in his crib for a while now, as commented in my previous post (here), only then I decided to close this chapter... the crib´s gone and I rearranged the space. 

Paying hommage to the occasion, both of them looks had red colour on :-D 





Morning passed by as usual. A lot of fooling around and some picking on each other also. It´s part of the deal :-) They really love each other and I love to watch them play ( and fight as well I must say...).
Twinkle stars!

My two little loved ones <3 <3





Sem comentários:

Enviar um comentário