SS16 Trend#5 - Patch it up!

terça-feira, março 22, 2016
PT
Os patches estão um pouco por todo o lado. Uma tendência que tem vindo a crescer e que chegou em grande força este ano. Até à moda infantil :-)

E chegou cá a casa também. Anda tudo remendado... :-D

Vi este blusão na H&M e não resisti. Perfeito para usar com os ténis que recebeu de prenda da sua "tia doida" ;-) Claro que foi um sucesso. Assim que o viu, quis vesti-lo imediatamente e não o queria tirar de forma alguma. É muito vaidoso, este meu filho!
"Hello trouble"! Nem é preciso dizer mais nada, pois não? eheheh

E claro que tive de "remendar" a família toda (bem quase...o pai não alinha nada nestas coisas :-) ) Para ela, encontrei esta T-shirt na nova colecção da Zara Kids e, tal como ele, adorou. 



Para mim, comprei uma camisa de ganga com patches mas não tenho ainda fotos para vos mostrar. Ter um marido que não só não tem jeito para tirar fotos, como não gosta e não tem paciência nenhuma, não ajuda nada. Não é fácil... :-D 

Mas tenho uma dos meus calções favoritos do Verão passado ;-)
E vocês? Gostam de remendos? :-D

ENG
Patches are pretty much all over the place. A growing trend that hit hard this year. Even in kid´s fashion it did. :-)

And it hit our home too. We´re all patched up... :-D

The minute I saw it, I knew I had to bring this blue patched bomber jacket for my little boy. Perfect to wear with his new sneakers, he got as a present from his "crazy aunt" ;-) Immediate success. As soon as he laid his eyes on it, he had to put it on and didn´t want to take it out for nothing. He is so vain my little one!
"Hello trouble"! No need to say much more, right?  eheheh

Of course I had to patch up the whole family (well, most of...dad doesn´t play along in this things:-) ) For her, I found this T-shirt at Zara Kids´new collection and, just like him, she loved it.



For myself, a patched denim shirt but I don´t have any photos to show you. To have a husband that doesn´t like, have the patience and simply refuses to take pictures, doesn´t help. Not easy... :-D 

However, I may show you my last summer´s favourite shorts ;-)
And you? Do you like patches?



Sem comentários:

Enviar um comentário